Highwayman, n.; pl. Highwaymen (.
One who robs on the public road; a highway robber.
Shades of meaning
Fernald has no entry of its own for highwayman; he lists it under robber.
He lists it without comment; the entries above explain its neighbors.
Word of the day